Шон (Стивън Манган) и Бевърли (Тамсин Грег) - английска двойка с щастлив брак, са създателите на успешното британско телевизионно шоу „Момчетата на Лайман”, което тъкмо е спечелило награда „БАФТА”. Техният живот изглежда напълно подреден, докато изключителният, силен и харизматичен президент на американска ТВ мрежа Мерк Лапидъс (Джон Панкоу) ги убеждава да се преместят в Лос Анджелис, за да адаптират своето шоу за американската аудитория. Лапидъс прелива от суперлативи по шоуто на Шон и Бевърли и ги обсипва с обещания, най-важното от които е "да не се променя нищо в шоуто им".
Въпреки това, нещата започват да се разбулват веднага след като Шон и Бевърли пристигат в Лос Анджелис. Те откриват, че новият им работодател Лапидъс, никога не е гледал шоуто им. Още повече, президентът на американска ТВ мрежа настоява Шон и Бевърли да сменят блестящия си главен актьор – ерудирания ветеран от Кралския Шекспиров театър Джулиан Бълард (в изпълнение на Ричард Грифитс) с... Мат ЛеБланк (в изпълнение на Мат ЛеБланк)!!!
Шон и Бевърли са ужасени… За ролята на „мъдрия директор на момчета от елитен интернат" американската ТВ мрежа иска „Джоуи”??? Но решението не е в ръцете им. Мат се качва на борда, а Шон и Бевърли по-скоро се оказват в сложен триъгълник, който заплашва да унищожи не само ТВ шоуто им, но и брака им.
